www.cancer.gov/espanol 55 Forma de controlar los efectos secundarios • Toser • Estornudar • Tocar animales Lleve consigo un desinfectante de manos (“hand sanitizer”) para cuando no tenga jabón y agua. Î Use toallitas desinfectantes (“sanitizing wipes”) para limpiar las superficies y otras cosas que toque. Por ejemplo, esto incluye teléfonos públicos, cajeros automáticos, manijas (perillas) de las puertas y otros artículos comunes. Î Límpiese bien y hágalo suavemente después de ir al baño. En lugar de papel higiénico, use una toallita húmeda para bebés (“baby wipes”). O use una botella de plástico con bomba para rociar agua (“spray bottle”) para limpiarse. Diga al doctor o a la enfermera si: Î Siente dolor en el área del recto Î Sangra en el área del recto Î Tiene hemorroides Î Manténgase lejos de personas enfermas. Por ejemplo, esto incluye personas que tienen: Î Resfriado (catarro) Î Influenza (gripe o “flu”) Î Sarampión (“measles”) Î Varicela (“chicken pox”) También, debe mantenerse lejos de niños que fueron vacunados recientemente con un virus vivo (“live virus”) contra la varicela o la polio. Si tiene alguna pregunta llame al doctor, a la enfermera o al departamento de salud local. Î Manténgase lejos de las multitudes. Evite las agrupaciones de personas. Por ejemplo, haga planes de ir de compras o al cine cuando haya menos gente. Î Tenga cuidado de no cortarse: Î No se corte ni se arranque las cutículas de las uñas. Î Use una afeitadora (rasuradora) eléctrica en vez de una navaja. Î Tenga mucho cuidado cuando use tijeras, agujas o cuchillos (navajas).
RkJQdWJsaXNoZXIy OTM2MzU4