La información en este documento incluye algunos de los posibles efectos secundarios de este medicamento, pero no necesariamente todos. Es posible que los efectos secundarios que se mencionan en esta hoja educativa no sean los que usted tenga. Sus efectos secundarios pueden ser diferentes según la frecuencia con la que reciba el tratamiento (su plan) y la cantidad que reciba cada vez (su dosis). Los efectos secundarios también pueden variar si está tomando otros medicamentos. Hable con su médico o enfermero si tiene preguntas sobre los posibles efectos secundarios. Este documento no debe reemplazar lo que hable con los miembros de su equipo de atención médica. 6 Un farmacéutico revisa minuciosamente el medicamento terminado para asegurarse de que se haya preparado correctamente. 7 El personal de farmacia entrega los medicamentos completos a los enfermeros para que los recojan cuando estén listos para dárselos a usted. ¿Se puede hacer mi quimioterapia o inmunoterapia con anticipación? Algunos medicamentos pueden prepararse de manera segura con anticipación y, cuando es posible, se preparan antes. Otros medicamentos deben administrarse poco tiempo después de que se preparan. En Dana-Farber, el personal de farmacia forma parte de un equipo completo de atención oncológica que procura su seguridad. Para obtener más información sobre las infusiones, visite dana-farber.org/chemotherapy Si usted está participando en un estudio de investigación, es posible que haya más pasos antes de que se procesen sus órdenes. El equipo del estudio le informará el plazo estimado. ¿Por qué lleva tanto tiempo? • Su medicamento se prepara para usted. Esto significa que su quimioterapia o inmunoterapia se prepara según factores, que pueden incluir su peso, estatura, signos vitales actuales, análisis de laboratorio y el tipo de cáncer. • Hay muchos pasos y controles de seguridad que se deben seguir para garantizar que cada medicamento se prepare de manera adecuada. Para garantizar que su medicamento se prepare exactamente como se recetó, un equipo farmacéutico con capacitación especial controla todos los medicamentos que salen de la sala estéril. • Muchos miembros distintos del personal de farmacia revisan cada orden de medicamento que se prepara en la sala estéril. • La mayoría de los medicamentos necesitan muchos pasos en la cabina de seguridad biológica; incluyendo el escaneo para asegurarse de que se seleccionaron los ingredientes correctos y muchos pasos para personalizar el medicamento solo para usted. • Una vez que se ha preparado el medicamento, un farmacéutico revisa cada uno para determinar la dosis correcta del medicamento correcto, la solución, el tipo de bolsa y el tubo para administrar los medicamentos según lo indicado por su médico. CÓMO SE HACE LA QUIMIOTERAPIA Y LA INMUNOTERAPIA © Dana-Farber Cancer Institute, Comité de Educación del Paciente y la Familia. Última modificación: 6/2022. Página 2 de 2
RkJQdWJsaXNoZXIy OTM2MzU4